現(xiàn)公司急聘以下人員：
The company has urgent vacancies as following:
- 鉆井監(jiān)督、試油監(jiān)督、地質(zhì)監(jiān)督等各類海外項目工程監(jiān)督數(shù)名。
(Ⅰ) Several staffs of drilling supervision, test oil supervision, geological supervision and other types of construction supervision of overseas projects.
任職要求： Qualifications:
1．??? 石油工程專業(yè)本科以上學(xué)歷，中級以上專業(yè)技術(shù)職稱；?
1? Petroleum Engineering bachelor degree or higher, the intermediate level specialty technology title or above;
2．??? 八年以上陸上或海上相關(guān)崗位工作經(jīng)驗，有甲方監(jiān)督工作經(jīng)驗；?
2 More than eight years of working experience related to on-land or at-sea posts,? Party A supervision experience; 網(wǎng)站翻譯|網(wǎng)站翻譯公司|網(wǎng)站翻譯案例|網(wǎng)站本地化案例
3．??? 具有系統(tǒng)扎實的相關(guān)專業(yè)基礎(chǔ)知識，了解國際石油勘探開發(fā)一般商務(wù)流程和相關(guān)專業(yè)新技術(shù)、新方法；?
3? The systematic and solid relevant professional basic knowledge and understanding of general business processes of the international petroleum exploration and the relevant specialties’ new technologies and methods;
4．??? 具有強烈的安全環(huán)保意識；有比較豐富的現(xiàn)場實踐經(jīng)驗；?
4. A strong sense of safety and environmental protection, a relatively rich on-spot experience;
5．??? 熟練掌握和運用一門外語；?
5 Proficiency and use of a foreign language;
6．??? 有海外工作經(jīng)驗者優(yōu)先。?
6 Overseas work experiences preferred. |
